-
1 культура микроорганизмов
Makarov: culture, germ cultureУниверсальный русско-английский словарь > культура микроорганизмов
-
2 культура микроорганизмов
nchem. MikrobenkulturУниверсальный русско-немецкий словарь > культура микроорганизмов
-
3 глубинная культура микроорганизмов
[лат. cultus — возделывание, обрабатывание; греч. mikros — маленький и лат. organismus — живое тело, живое существо]культура микроорганизмов, выращиваемая в глубине (в объеме) жидкой питательной среды при энергичной аэрации в герметически закрытых аппаратах. По сравнению с поверхностным способом культивирования Г.к.м. имеет ряд преимуществ: сокращение производственных площадей, стерильность, повышение производительности, регулирование параметров в широких пределах, более рациональное использование сырья, создание условий для перехода к непрерывному способу культивирования.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > глубинная культура микроорганизмов
-
4 консервированная культура микроорганизмов
Engineering: stabilateУниверсальный русско-английский словарь > консервированная культура микроорганизмов
-
5 техническая культура микроорганизмов
Makarov: industrial microorganismУниверсальный русско-английский словарь > техническая культура микроорганизмов
-
6 чистая культура микроорганизмов
adjfood.ind. MikroorganismenreinkulturУниверсальный русско-немецкий словарь > чистая культура микроорганизмов
-
7 консервированная культура микроорганизмов
Русско-английский политехнический словарь > консервированная культура микроорганизмов
-
8 культура
Клетки определённого вида ( или видов) микроорганизмов, выращенные in vitro в питательной среде (см. также монокультура).
Микробная культура, содержащая только один вид организма.
бескислородная культура — anoxic culture, anaerobic culture
Культура организма с анаэробным дыханием (то есть использующая неорганический материал, а не молекулярный кислород, в качестве конечного акцептора электронов).
Микроорганизмы, выращенные при периодическом встряхивании, качании.
Выращивание in vitro отдельных клеток или групп клеток, не организованных в ткань.
Коллекция аутентичных чистых культур микроорганизмов и культур клеточных линий.
Препарат микроорганизмов, полученный замораживанием-высушиванием и помещённый под вакуумом в стеклянную ампулу, которая затем запаивается и хранится при +4°C.
Один слой клеток, растущих на поверхности.
Метод поддержания культуры микроорганизмов. Клетки высеваются на агаре, находящемся в закрытых пробирках или бутылях. До застывания агара ёмкости выдерживаются в наклонном положении.
Метод подбора условий культивирования данного микроорганизма, при которых он преодолевает конкуренцию остальных микроорганизмов.
Культура, используемая для селекции специфических штаммов из смеси.
Микробная культура, в которой клетки проходят все стадии развития одновременно.
Культура, содержащая различные виды микроорганизмов.
Скопление микробных клеток одного вида, выращенных на питательной среде (см. также клон).
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > культура
-
9 культура микроорганизма
[лат. cultus — возделывание, обрабатывание; греч. mikros — маленький и лат. organismus — живое тело, живое существо]популяция жизнеспособных микроорганизмов, обычно одного вида (чистая культура), но изредка двух- или поливидовая (смешанная — первично выделенная из природных источников), выращенная на определенной питательной среде и предназначенная для промышленного, с.-х. или медицинского применения. Различают множество разных типов К.м.: элективную культуру (см. элективная культура), в которой преимущественно развивается один вид микроорганизмов, смешанную культуру (см. смешанная культура) и др.Syn: культура микробнаяТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > культура микроорганизма
-
10 культура клеток
1) Medicine: biocytoculture, cell culture2) Genetic engineering: culture (Популяция клеток или микроорганизмов, выращиваемых в контролируемых условиях in vitro) -
11 культура , выросшая на бульоне
nfood.ind. (микроорганизмов) Bouillon-Kultur, (микробов) BouillonkulturУниверсальный русско-немецкий словарь > культура , выросшая на бульоне
-
12 культура
(напр. микроорганизмов) culture -
13 культура
ж.1) culture f, civilisation fисто́рия культу́ры — histoire f de la culture ( или des civilisations)
2) ( культурность) culture intellectuelleчелове́к высо́кой культу́ры — personne hautement cultivée ( или de grande culture)
3) (умение, высокий уровень) culture fкульту́ра произво́дства — culture de la production
культу́ра бы́та — savoir-vivre m (dans la vie quotidienne)
4) с.-х. culture fтехни́ческие культу́ры — cultures techniques [tɛk-] ( или industrielles)
зерновы́е культу́ры — céréales f pl
бахчевы́е культу́ры — cucurbitacées f pl
культу́ра ри́са — riziculture f
ма́сличные культу́ры — oléacées f pl
субтропи́ческие культу́ры — cultures subtropicales
5) бакт. culture f••физи́ческая культу́ра — culture physique
* * *n1) gener. civilisation, culture2) med. culture (напр. микроорганизмов)3) archaeol. facies, faciès -
14 высушенная культура
( микроорганизмов) TrockenkulturРуccко-немецкий медицинский малый словарь > высушенная культура
-
15 капельная культура
( микроорганизмов) TröpfchenkulturРуccко-немецкий медицинский малый словарь > капельная культура
-
16 элективная культура
= избирательная культура[лат. electus — избранный и лат. cultus — возделывание, обрабатывание]клетки микроорганизмов, выращенные на избирательных питательных средах (см. элективная среда). Благодаря специально подобранному составу элективных сред создаются условия, благоприятные для преимущественного роста микроорганизмов с определенными физиологическими свойствами; напр., при посеве образцов почвы, воды или грунта водоемов в питательную среду, в состав которой входят глюкоза и ряд минеральных солей, но отсутствуют соединения, содержащие азот, на ней начинают расти азотофиксирующие микроорганизмы. Э.к. бактерий, разлагающих целлюлозу, получают на питательной среде, содержащей в качестве единственного источника углерода целлюлозу. Выделению чистых культур этих микробов всегда предшествует получение их Э.к. В присутствии факторов роста (витаминов, аминокислот и др.) Э.к. могут быть получены при внесении в питательную среду меньшего количества клеток бактерий, что позволяет обнаруживать в почве и воде в 4—10 раз больше микробов, чем при посевах на среды без факторов роста. Впервые Э.к. предложена С. Н. Виноградским.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > элективная культура
-
17 клеточная культура
[лат. cultus — возделывание, обрабатывание]популяция клеток определенного вида микроорганизмов, растений или животных, выращенная in vitro в питательной среде. К.к., как правило, относится к клеткам какого-то определенного вида ткани (напр., культура лимфоцитов, культура фибробластов и т.д.), но ткани в них, как правило, не образуются. К.к. находят все более широкое применение в разных областях биологии и медицины. Их используют при решении таких общебиологических проблем, как выяснение механизмов дифференцировки и пролиферации, взаимодействия клеток со средой, адаптации, старения, биологической подвижности, злокачественной трансформации и др. Важную роль играет К.к. в биотехнологии при производстве вакцин и биологически активных веществ, ее применяют для диагностики и лечения наследственных заболеваний, в качестве тест-объектов при испытании новых фармакологических веществ. К.к. растений используется также для селекции in vitro, для ускоренного клонального микроразмножения растений и др.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > клеточная культура
-
18 исходная культура
исходная культура
«Чистая» культура линий клеток или штаммов микроорганизмов, подготовленная для длительного хранения и используемая для пересевов при выращивании рабочих культур.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исходная культура
-
19 исходная культура
1) Chemistry: stock culture, stock variant2) Genetics: stock culture ("чистая" культура линий клеток или штаммов микроорганизмов, подготовленная для длительного хранения и используемая для пересевов при выращивании рабочих культур)3) Makarov: primary culture -
20 исходная культура
[лат. cultus — возделывание, обрабатывание]чистая культура линии клеток или штамма микроорганизмов, подготовленная для длительного хранения и используемая для рассевов при дальнейшем выращивании рабочих культур.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > исходная культура
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КУЛЬТУРА МИКРООРГАНИЗМОВ — популяция микроорганизмов на питат. среде, находящаяся в состоянии размножения или закончившая его. Чистая культура состоит из микроорганизмов одного вида, смешанная (первично выделенная из природных источников почвы, воздуха, воды и др.) из… … Биологический энциклопедический словарь
КУЛЬТУРА МИКРООРГАНИЗМОВ — совокупность жизнеспособных микроорганизмов преимущественно одного вида, выращенных на определенной питательной среде. Используется для размножения микробов, их хранения, изучения и практического применения … Большой Энциклопедический словарь
культура микроорганизмов — культура микробная – клетки определенного вида (видов) микроорганизма, выращенные in vitro на питательной среде. (Источник: «Микробиология: словарь терминов», Фирсов Н.Н., М: Дрофа, 2006 г.) … Словарь микробиологии
культура микроорганизмов — совокупность жизнеспособных микроорганизмов преимущественно одного вида, выращенных на определённой питательной среде. Используется для размножения микробов, их хранения, изучения и практического применения. * * * КУЛЬТУРА МИКРООРГАНИЗМОВ… … Энциклопедический словарь
КУЛЬТУРА МИКРООРГАНИЗМОВ — культура микроорганизмов, популяция клеток микроорганизмов (бактерии, дрожжи, актиномицеты, плесневые грибы), выращенная в жидкой или на плотной питательных средах. Различают чистую и смешанную К. м. Если на питательной среде вырастают… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Культура микроорганизмов — клетки микроорганизмов (бактерии, дрожжи) или нити их мицелия (актиномицеты, плесневые грибы), выращенные в жидкой или на плотной питательной среде (см. Бактерии, Дрожжи, Микробиология). Если микроорганизмы размножаются в несменяемой… … Большая советская энциклопедия
КУЛЬТУРА МИКРООРГАНИЗМОВ — совокупность жизнеспособных микроорганизмов преим. одного вида, выращенных на определ. питат. среде. Используется для размножения микробов, их хранения, изучения и практич. применения … Естествознание. Энциклопедический словарь
Культура (значения) — Культура: Культура характеристика человеческой жизнедеятельности. Культура сельскохозяйственная культура. Культура российский телеканал. Культура украинский телеканал. Культура российская радиостанция. Культура … Википедия
культура ткани — (эксплантация), длительное сохранение и выращивание в специальных питательных средах клеток, тканей, небольших органов или их частей, выделенных из организма человека, животных или растений. Применяется в биологии для изучения тканей, онтогенеза; … Энциклопедический словарь
КУЛЬТУРА — (лат. cultura, от colere заботиться, обрабатывать). 1) обработка почвы, возделывание, уход за растениями. 2) образование, просвещение, развитие, совершенствование духовной и материальной жизни народа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
культура — См … Словарь синонимов